martes, agosto 19, 2008
LAURA POLLAN HABLA SOBRE POR QUE MIRIAN LEIVA SE RETIRO DE LAS DAMAS DE BLANCO
POLÍTICA-CUBA: Damas de Blanco pierden a una de sus fundadorasPor Patricia Grogg
LA HABANA, 18 ago (IPS) - Miriam Leiva, una de las fundadoras de las Damas de Blanco, anunció este lunes su separación de ese movimiento de mujeres familiares de opositores presos, para dedicarse al periodismo "independiente".
LA HABANA, 18 ago (IPS) - Miriam Leiva, una de las fundadoras de las Damas de Blanco, anunció este lunes su separación de ese movimiento de mujeres familiares de opositores presos, para dedicarse al periodismo "independiente".
En la breve nota hecha llegar a algunos medios de prensa extranjeros, Leiva no explicó las razones de su decisión, y tampoco fue posible localizarla en su casa para obtener más precisiones. Ella es esposa de Óscar Espinoza Chepe, uno de los 75 opositores presos en 2003, excarcelado más tarde por razones de salud.
Tras insistir en que piensa dedicar mayor tiempo a escribir, la disidente aclaró que a partir de ahora deja de estar "comprometida" con las decisiones y pronunciamientos de las Damas de Blanco, aunque continuará considerándose "con orgullo" una de sus fundadoras.
En declaraciones telefónicas a IPS, Laura Pollán, una de las portavoces de las Damas de Blanco, dijo que ya conocía la decisión de Leiva. "Vamos a sentir su ausencia, porque es una persona muy preparada, pero respetamos su criterio", comentó. Pollán agregó que la partida de Leiva no afecta la unidad de las Damas. "No ha habido choques ni contradicciones entre nosotras, que eso quede claro", puntualizó la mujer, esposa del disidente Héctor Maseda, sentenciado a 20 años de prisión en los juicios sumarios de 2003.
Leiva aclaró que continúa comprometida con la "liberación inmediata" de los 75 disidentes condenados a severas penas por actividades subversivas "bajo instrucciones de una potencia extranjera", según los cargos del gobierno. De ese grupo, 55 permanecen encarcelados. Según Leiva, nueve de los excarcelados "con licencia extrapenal por motivos de salud, residentes en Cuba, pueden ser retornados a las cárceles en cualquier momento".
Los demás liberados bajo esa figura judicial viven en el extranjero, excepto Miguel Valdés Tamayo, quien falleció en enero de 2007. "Nosotras también seguiremos adelante. Mientras existan presos políticos habrá Damas de Blanco", aseguró Pollán, en cuya casa en La Habana se reúnen frecuentemente las esposas, madres y otras parientes de los disidentes encarcelados.
Estas mujeres, vestidas habitualmente de blanco, asisten cada domingo a misa en la Iglesia de Santa Rita, "abogada de las causas imposibles", y luego suelen caminar varias cuadras por la Quinta Avenida, en el sector oeste de la capital, en reclamo de la libertad de sus seres queridos. En abril, Pollán y otras Damas fueron sacadas a la fuerza por una brigada femenina de la policía de un lugar cercano a la emblemática Plaza de la Revolución, donde intentaban interceder por sus familiares "personalmente" ante las autoridades. Según el diario oficial Granma, esa operación estuvo encaminada a evitar un enfrentamiento con la población.
En otras ocasiones, las Damas han sido rechazadas en la calle por personas afines al gobierno. En el texto publicado por Granma en esa ocasión se calificó a las Damas de Blanco de "elementos mercenarios" que intentaban una "provocación burda y descarada" en los alrededores de la Plaza de la Revolución. También se las vinculó con sectores derechistas de la inmigración cubana en Estados Unidos.
Casi un mes después de ese incidente, las Damas fueron envueltas en un caso denunciado por las autoridades cubanas como "oscura conexión" entre personal diplomático de Washington acreditado en La Habana, grupos "terroristas" y miembros de la disidencia interna. En una serie de tres programas de la televisión estatal, exhibida a mediados de mayo, el gobierno mostró el resultado de una investigación que involucraba a diplomáticos de la Sección de Intereses de Estados Unidos (SINA) en La Habana en un trasiego de dinero procedente del exterior y destinado a opositores como las Damas de Blanco.
Pollán figuraba entre los firmantes de un recibo de dinero procedente de Estados Unidos, cuya procedencia dijo desconocer. Pero las autoridades aseveraron tener pruebas de que el apoyo financiero, trasladado en cartas por diplomáticos de la SINA, provenía de la Fundación Rescate Jurídico.
Esa organización, con sede en el sudoriental estado estadounidense de Florida, está encabezada por Santiago Álvarez, ciudadano cubano-estadounidense encarcelado en ese país por tenencia de armas y pertrechos militares y que tiene un conocido expediente de acciones violentas contra Cuba. Pollán aseguró entonces a medios de prensa que ese dinero a ser distribuido entre 18 mujeres de su movimiento les fue entregado por Martha Beatriz Roque, una opositora de posturas radicales que encabeza la Asamblea para la Promoción de la Sociedad Civil. "En ningún momento" las Damas de Blanco supieron que ese envío "tenía que ver con Santiago Álvarez... No conocíamos que ese señor estuviera como benefactor principal", recalcó entonces Pollán.
MIRIAM LEIVA ABANDONA LAS DAMAS DE BLANCO
Activista cubana renuncia a "Damas de Blanco"
Por ANDREA RODRIGUEZ © 2008 The Associated Press
Aug. 18, 2008, 11:35AM
La disidente Miriam Leiva se desvinculó de la organización de las "Damas de Blanco", un grupo de esposas y familiares mujeres de 75 presos políticos en Cuba.
"No mantendré la participación activa habitual en el movimiento Damas de Blanco, por lo que no estaré comprometida con sus decisiones y pronunciamientos", expresó Leiva en una nota difundida el lunes a medios de prensa extranjeros.
La activista no especificó el motivo de su distanciamiento o si participará en las marchas que una treintena de sus ex compañeras suelen realizar algunos domingos por una avenida capitalina.
El grupo, del cual Leiva fue fundadora, comenzó a funcionar a mediados de 2003, cuando 75 opositores fueron encarcelados y juzgados, acusados de recibir orientaciones y dinero de Estados Unidos para derrocar a la revolución cubana.
Clara Lourdes Prieto, una dama de blanco y hermana de Fabio Prieto, condenado a 20 años de prisión, manifestó a la AP en una conversación telefónica que "no somos una organización como tal, somos espontáneas... Si esa fue su decisión se la respeto".
Prieto dijo que le sorprendió que Leiva anunció públicamente su decisión antes de informársela al grupo.
Vestidas de blanco, algunas con flores en las manos, las mujeres iniciaron entonces marchas y protestas para conseguir la liberación de sus esposos, hermanos e hijos.
En 2005 recibieron el premio Sajarov de derechos humanos que entrega anualmente la Unión Europea. Cuba y el bloque europeo sostienen una disputa por las presiones en pos de que la isla adopte un sistema multipartidista.
"Mantengo mi solidaridad y amistad con las mujeres que son vigiladas y hostigadas, únicamente por ser las voces de quienes han sido encarcelados injustamente", agregó en su nota Leiva, quien dijo que ahora dedicará su tiempo a escribir y desarrollarse como periodista "independiente".
El esposo de Leiva, Oscar Espinosa Chepe, un economista y ex diplomático fue uno de los encarcelados en 2003 pero quedó libre poco después por motivos de salud. Unos 20 disidentes se beneficiaron de estas "licencias extrapenales" para ir a sus casas pues su estado físico se encontraba deteriorado.
El gobierno cubano acusó hace semanas a un funcionario de la misión diplomática estadounidense en La Habana de traer dinero de anticastristas violentos en La Florida para disidentes internos, incluyendo fondos que fueron entregados a las "Damas de Blanco". Una de las más conocidas, Laura Pollán aseguró que desconocía el origen de las divisas.
Leiva no pudo ser localizada personalmente el lunes en su hogar.
lunes, agosto 18, 2008
UN GRAN PROBLEMA EN LA PEQUENA HABANA DE MIAMI
Big Trouble in Little Havana
Thursday, Aug. 14, 2008 By TIM PADGETT/MIAMI
It wasn't that long ago that Inocencia Coto was about the most predictable voter in America. In 2000 she and thousands of other Cuban Americans turned out in overwhelming numbers around Miami to help George W. Bush win the White House. Now 75, Coto is still sashaying to Celia Cruz CDs at the Goodlet Adult Community Center in Hialeah, a Cuban-exile enclave adjoining Miami that votes almost 90% Republican in national elections. But Coto says she's voting for a Democrat this fall. Her new hero is Raul Martinez, who is challenging eight-term incumbent Lincoln Diaz-Balart in the race for U.S. Representative from Florida's 21st Congressional District. Many of her friends say the same thing. "The cost of living, the war, health insurance--too many things are getting out of hand," says Coto, fixing a yellow flower in her hair as Martinez tours the center. "It's time for un cambio--a change."
For the first time in 20 years, Democrats are mounting serious challenges to at least two of Miami's three Republican lawmakers, who often run unopposed. A Bendixen & Associates poll released in July shows Martinez, a popular if controversial former mayor of Hialeah, trailing Diaz-Balart by only 4 points. Nearby, local political veteran Joe Garcia sits just 5 points behind three-term incumbent Mario Diaz-Balart, Lincoln's younger brother. The unexpected tests spell trouble not just for the GOP but also for what has long been the staple of Miami politics: open hostility to the Castro regime in Havana. "These were once considered the safest Republican seats in Florida, if not the country," says political analyst Dario Moreno of Miami's Florida International University (FIU). "But waving the bloody shirt of anti-Castro politics is less effective now."
And if South Florida is beginning to slip from GOP control, the situation elsewhere may be worse. Republican incumbents in Ohio, Virginia and the Southwest are facing unexpected challenges from Democrats in districts that have been safe for a generation or more. These battles come just two years after the Democrats stunned the GOP with a pickup of 30 congressional seats and took control of the House for the first time since 1994. Republicans have already lost three special elections this year in once secure districts in Illinois, Mississippi and Louisiana, and many political experts believe they could lose an additional 10 to 20 seats in November.
But the Miami challenges have caught the GOP off guard. Democratic voter registration in Miami-Dade County, as in other places, is up, and Republican registration is down. Some of the shift stems from elderly voters like Coto, but younger Cuban Americans are restless too. Like their elders, they want to liberate Cuba, but they also want to get by in Miami, where the middle class is shriveling and home foreclosures are soaring. "I'm not running for President of Cuba," says Martinez. "Cuban Americans finally see themselves as part of the wider U.S.A., and they care about other issues."
Florida Democrats are drawing new strength from a growing number of non-Cuban Latinos. Miami's third Cuban-American Representative, 10-term GOP incumbent Ileana Ros-Lehtinen, usually faces token opposition, if any. Her 18th District is still 65% Latino, but it is less than 30% Cuban today. That has emboldened Democrats like her challenger, Colombian-American businesswoman Annette Taddeo, whose constituents worry less about Havana than about immigration, health care and U.S. indifference toward the rest of Latin America.
Still, a likely decisive issue in these races involves Cuba. In 2004, as a gift to conservatives, President Bush tightened restrictions on travel and remittances to the island. Cuban Americans--only those who have immediate family members in Cuba--can now visit just once every three years and send only $300 each quarter. The move backfired: most Miami Cubans oppose the new rules, according to an FIU poll, and they have been particularly unpopular among younger Cuban Americans. That was a big reason Miami computer programmer and lifelong Republican Joe Infante, 47, who has relatives in Cuba he can no longer visit, is now a registered Democrat. The regulations, he says, "have kept Cuban families separated but haven't put a dent in the Cuban regime." The move suggests that leaders of Florida's anti-Castro movement may have lost touch with the region's changing demographics. What would have worked in 1985 to deepen GOP support had the opposite effect in today's more diverse Miami. Says Garcia, sipping a café cubano in Little Havana: "Bush succeeded in dividing what was once a monolithic vote for his party."
Critics of the Diaz-Balarts say that clash has been apparent on other issues. Lincoln Diaz-Balart introduced a bill last year to extend benefits of the State Children's Health Insurance Program (SCHIP) to children of legal immigrants. But he and his brother (who are nephews of Fidel Castro's first wife) also helped block a $35 billion SCHIP expansion last December because, they argued, it would have heavily taxed Miami's cigar industry--a rationale that was music to the ears of Miami's Democrats.
Meanwhile, the Miami GOP has seldom faced a foe like Martinez, who can poach voters from the Cuban-exile mother lode in Hialeah, where he was mayor from 1981 to 2005. While many Miami Cubans (including the Diaz-Balarts) left the Democratic Party during the Reagan era, Martinez stayed put. He relied on his popularity as a traditional urban boss to win election five times--even after he was convicted in 1991 on racketeering and extortion charges. The convictions were overturned because of jury misconduct, and he won acquittal in a third trial, but his probity is sure to be the subject of GOP attacks. Blunt-spoken and burly, Martinez, 59, supports the U.S. trade embargo against Cuba but opposes Bush's travel and remittance restrictions.
Republicans dismiss the competition as well as the idea that Miami-Dade's 650,000 Cuban Americans are splitting politically. "We hear that from the so-called experts every two years," says Lincoln Diaz-Balart, 54. "Every other November, we deliver the same results." As ever, the Miami incumbents have much larger war chests than their challengers. But the money gap is narrower because the Dems' fund-raising this year has actually kept pace with, if not outpaced, that of the Republicans. The same is true in other Florida districts, like the 24th, near Orlando, where Democrat Suzanne Kosmas is closing in on incumbent Tom Feeney.
In Hialeah, Martinez serves arroz con pollo to hundreds of elderly voters. "He's got our cariño, our affection," says Coto. For Martinez, that's a start, but what will count for more in November is the urge for cambio--change.
TORMENTA TOCA TIERRA EN CUBA
Tormenta tropical Fay toca tierra en Cuba
18 de agosto de 2008, 05:50 AM
LA HABANA (Reuters) - La tormenta tropical Fay, que ya provocó la muerte de al menos 57 personas en países del Caribe durante el fin de semana, sacudía el lunes la costa sudoeste de Cuba, en un trayecto que la llevaría hasta Florida con la fuerza de un huracán.
La tormenta golpeó Cuba con vientos de 80 kilómetros por hora (kph) y podría volcar sobre la isla caribeña hasta 200 milímetros de precipitaciones al surcarla en dirección al norte, dijeron meteorólogos.
El Centro Nacional de Huracanes (CNH), con sede en Miami, dijo que a las 0900 GMT el centro de la tormenta se encontraba sobre el centro de Cuba.
Fay se movía en dirección nor-noroeste a casi 19 kph y se espera que llegue al estrecho de Florida más tarde y alcance los cayos por la noche.
Para ese momento, podría estar acercándose a alcanzar la fuerza de un huracán, con vientos de 118 kph como mínimo.
Funcionarios cubanos ordenaron evacuaciones de algunas partes bajas de La Habana, por temor a que las fuertes lluvias podrían causar inundaciones en la capital cubana y derrumbar algunos edificios antiguos.
EL ACTOR DE FRESA Y CHOCOLATE PIDE CAMBIOS PROFUNDOS EN CUBA
Jorge Perugorría pide 'cambios profundos' para salir del inmovilismo
El actor estimó que la eliminación de 'algunas restricciones (…) no significa nada si se tiene en cuenta lo que el país necesita'.
El actor Jorge Perugorría consideró este lunes que Cuba necesita "cambios profundos" y, aunque las esperanzas se han desvanecido en los últimos tiempos, a él no le queda más remedio que "seguir confiando" en que las transformaciones se producirán, según una entrevista publicada por el diario español El País.
A la pregunta de qué debería suceder en la Isla, Perugorría respondió: "cambios profundos que saquen al país de este inmovilismo económico y estimulen a la gente; que acaben con esta tragedia que tenemos, de que para progresar la gente tenga que marcharse, o vivir del invento dentro de la Isla porque con su trabajo no puede".
El popular actor, que cumplió 43 años el pasado 13 de agosto, afirmó que "la gente se creó una expectativa superior a las cosas que han ocurrido realmente" y estimó que la eliminación de "algunas restricciones que eran demasiado absurdas (…) no significa nada si se tiene en cuenta lo que el país necesita y debería suceder".
Perugorría dijo que Raúl Castro "arrancó creando una expectativa de cambio y ganándose la confianza de la gente", pero también admitió que ahora muchas personas sienten que se desvanecen sus esperanzas.
Según dijo al diario español, lo que está ocurriendo es "una evolución dentro del propio sistema", y lo que pretende el régimen es un socialismo más eficiente e "integrado al mundo de hoy, tipo China o Vietnam, nadie sabe exactamente".
"Es preferible la evolución que la ruptura, y es preferible que lo que pase en Cuba surja del propio gobierno. Las consecuencias de una ruptura serían peores incluso que un cambio muy lento", opinó el actor.
NUEVA OFENSIVA CONTRA CARROS PARTICULARES EN CUBA
¿Dónde está mi coche?
Odelín Alfonso Torna
LA HABANA, Cuba, agosto (http://www.cubanet.org/) - Cuando oímos hablar de “operación maceta”, rápidamente lo asociamos a una ofensiva del régimen contra los pequeños negocios ilegales. Enseguida se activa la alarma en la vecindad. Cada quien esconde, entierra o quema todo lo que pueda representar una pérdida o un problema judicial si cae en manos de la policía económica.
Si se rumora que la “ley del vago”, otro de los avisos intencionales, llegó a la agenda de los jefes de sectores policiales de cada circunscripción, al menos hay que intentar emplearse temporalmente con el Estado.
Para los que esperaban la circular gubernamental que autoriza la compra-venta de autos asignados por el Estado, ya sean adquiridos por estímulo, cargo o responsabilidad en determinada esfera productiva o de servicios, pueden quedarse con las ganas.
La nueva ofensiva contra empresas estatales y propietarios de autos se denomina ¿Dónde está mi coche? Intervienen, como es habitual, el Ministerio del Interior (MININT) y el registro de vehículos. Consiste en el decomiso de aquellos autos negociados o modificados sin la debida autorización del Estado.
El lunes 4 de agosto comenzó la nueva reinscripción de vehículos correspondiente al año 2008. Los autos inspeccionados son identificados con un sello que se ubica en el parabrisas. Aunque los medios de difusión apenas se han pronunciado al respecto, el comentario informal ha suscitado inquietudes en propietarios de autos legales e ilegales.
Los propietarios ilegales de automóviles son aquellos ciudadanos que han adquirido coches o motocicletas que no admiten traspaso de propiedad. Clasifican entre los que no tienen traspaso, aquellos vendidos o asignados por la Revolución desde 1961 hasta la fecha.
De momento, se le realiza la reinscripción a los vehículos estatales, o aquellos particulares registrados antes de 1960, necesariamente envueltos en un traspaso de propietario.
Según la nueva normativa, aquellos autos estatales o particulares cuyo motor o carrocería no corresponda con la circulación del vehículo, serán decomisados. Igual sucederá con los que pasaron a operar en otras empresas sin la previa autorización del Estado.
Lo más controversial en la ofensiva está en aquellos dueños no titulares que adquirieron un vehículo a través de segundas o terceras personas. ¿Retornarán los cientos de miles de coches vendidos en el mercado informal a sus propietarios originales? ¿Se puede considerar titular aquel ciudadano que no puede disponer de sus bienes?
¿Qué conflictos traería la nueva ofensiva si se lleva a cabo tal y como se proyecta?
No es secreto para nadie que los autos Lada y Moscovich cuestan en el mercado informal entre 3 000 y 10 000 pesos convertibles. Si a esto le sumamos la cadena que existe entre el verdadero titular del automóvil y el último que lo compró, ¿quién se encargaría de presentar ante la justicia tamaño problema?
Si los titulares fallecieron o salieron ilegalmente del país, y el coche corresponde por herencia a hijos y nietos del difunto vanguardia, ¿quién pone el otro muerto?
Es preferible que el Estado y sus empleados del registro de vehículos se hagan los de la vista gorda. Para qué preguntar ¿dónde está mi coche? en un sistema de gobierno donde nada es de nadie.
odelinalfonso@yahoo.com
domingo, agosto 17, 2008
CUBANOS EN MIAMI POR LA LIBERTAD DE EDUARDO AROCENA
NOTA DEL EDITOR. ME PARECE QUE LO MENOS QUE DEBE HACER BUSH ES OTORGARLE EL INDULTO A EDUARDO AROCENA, CON EL TREMENDO APOYO QUE TIENE EL PARTIDO REPUBLICANO Y LA CANTIDAD DE SARGENTOS POLITICOS, ESTE ES EL MOMENTO DE PEREZ ROURA Y COMPAñIA DE DEMOSTRAR SU PODER EN LA CASA BLANCA.Se llevó a cabo nuestra segunda presencia en las calles de Miami por el Comité Pro-Indulto Presidencial para Eduardo Arocena
Se anuncia la tercera presencia en nuestras calles: próximo sábado 23 de agosto, a las 11:00 de la mañana en las afueras del restaurante La Carreta sito en la 8650 SW 40 ST, en esta ciudad de Miami.
En el día de ayer, 16 de agosto del año en curso, se llevó a cabo la segunda presencia en nuestras calles del Comité Pro-Indulto Presidencial para Eduardo Arocena conjuntamente con miembros de la Campaña. Bajo los efectos de un sol abrasador, se entregaron miles de volantes en las 4 esquinas y fueron recogidas cientos de firmas para el Indulto.
La respuesta del público fue extremadamente positiva. Muchas personas no solo firmaron la petición sino que se ofrecieron para integrarse a nuestro equipo de campaña. A todos ellos, y a cuantos hicieron acto de presencia en el evento, nuestro mas sincero agradecimiento. Necesitamos que el Comité continúe creciendo y que más personas se sumen al esfuerzo común para el logro de nuestro principal propósito: el Indulto Presidencial para Arocena.
El Comité anuncia que la tercera presencia en nuestras calles, está programada para el próximo sábado 23 de agosto, a las 11:00 de la mañana. Esta vez tendrá lugar en las afueras del restaurante La Carreta sito en la 8650 SW 40 ST, en esta ciudad de Miami. Como hemos hecho en las primeras dos ocasiones, estaremos entregando flyers (volantes) a las personas sobre la Campaña Pro-Indulto y colectando firmas. Necesitamos el apoyo de nuestra comunidad en este sentido. Todos los cubanos que crean en la libertad de Cuba y alberguen el espíritu de solidaridad humana, son bienvenidos.
Para mayor información, comuníquese con nosotros.
Comité Pro-Indulto Presidencial para Eduardo Arocena
Teléfonos: (786) 200 - 8420 ó (305) 282 - 1390
E-Mail: libertadparaarocena@yahoo.com
Website: http://www.libertadparaarocena.com
Se anuncia la tercera presencia en nuestras calles: próximo sábado 23 de agosto, a las 11:00 de la mañana en las afueras del restaurante La Carreta sito en la 8650 SW 40 ST, en esta ciudad de Miami.
En el día de ayer, 16 de agosto del año en curso, se llevó a cabo la segunda presencia en nuestras calles del Comité Pro-Indulto Presidencial para Eduardo Arocena conjuntamente con miembros de la Campaña. Bajo los efectos de un sol abrasador, se entregaron miles de volantes en las 4 esquinas y fueron recogidas cientos de firmas para el Indulto.
La respuesta del público fue extremadamente positiva. Muchas personas no solo firmaron la petición sino que se ofrecieron para integrarse a nuestro equipo de campaña. A todos ellos, y a cuantos hicieron acto de presencia en el evento, nuestro mas sincero agradecimiento. Necesitamos que el Comité continúe creciendo y que más personas se sumen al esfuerzo común para el logro de nuestro principal propósito: el Indulto Presidencial para Arocena.
El Comité anuncia que la tercera presencia en nuestras calles, está programada para el próximo sábado 23 de agosto, a las 11:00 de la mañana. Esta vez tendrá lugar en las afueras del restaurante La Carreta sito en la 8650 SW 40 ST, en esta ciudad de Miami. Como hemos hecho en las primeras dos ocasiones, estaremos entregando flyers (volantes) a las personas sobre la Campaña Pro-Indulto y colectando firmas. Necesitamos el apoyo de nuestra comunidad en este sentido. Todos los cubanos que crean en la libertad de Cuba y alberguen el espíritu de solidaridad humana, son bienvenidos.
Para mayor información, comuníquese con nosotros.
Comité Pro-Indulto Presidencial para Eduardo Arocena
Teléfonos: (786) 200 - 8420 ó (305) 282 - 1390
E-Mail: libertadparaarocena@yahoo.com
Website: http://www.libertadparaarocena.com
sábado, agosto 16, 2008
GLORIA ESTEFAN SUENA CON EL REGRESO A CUBA
ENTREVISTA-Gloria Estefan regresa a España y sueña con Cuba
Por Feliciano Tisera
Por Feliciano Tisera
MADRID (Reuters) - Para la cantante cubano-estadounidense Gloria Estefan, que volverá a España este mes, es muy importante regresar al país que es la cuna de su idioma, así como la de su abuelo, aunque su máximo sueño es actuar en Cuba.
"Mi abuelo era de Pola de Siero, en Asturias, y conocí un familión que tengo allá cuando estuve de gira hace 12 años," dijo Estefan, que no escatimó elogios hacia el público español en una entrevista con Reuters.
"Los fans son muy incondicionales, muy apasionados (...) Hay algo de estar en la Madre Patria que es especial," agregó.
Estefan piensa que ésta será la última gira de su carrera: "Antes, cuando salía de gira, salía por 16 meses, porque era en el mundo entero. Viajé mucho 25 años seguidos y ya en esta etapa de mi vida lo que quiero es disfrutar."
"Seguir haciendo mis cosas, aquí y allá, no quiero dejar de cantar (...) no me estoy retirando, pero sí (de) las giras," puntualizó. "Yo canto todas las canciones y tengo que mantenerme muy bien, sin enfermarme, es mucha presión," agregó.
Entre las cosas que quiere disfrutar y que con las giras se dificulta están la carrera escolar de su hija, la administración de sus negocios de hoteles y restaurantes y su carrera literaria para niños, ya que está escribiendo su tercer libro.
SU ULTIMO SUEÑO
Aunque después de la actual, "90 Millas Tour 2008," no piense volver a hacer giras, Estefan no pierde la esperanza de actuar en Cuba: "Es el último sueño que me queda personal y profesionalmente, (pero) mientras que estén los Castro ahí, imposible."
Dice que haber pasado su vida en Estados Unidos hizo que su música sea lo que es: "La mezcla del sonido de pop con las raíces latinas (...) El habernos ido de Cuba hizo que esa música viviera más aún en nosotros, porque nuestros padres se aferraron a nuestras tradiciones, a nuestra cultura."
"A mí como que me hizo falta mi país, tener un país, y eso lo hemos volcado en los sentimientos en nuestra música," confesó.
Reconoce que no podría volver a vivir a Cuba ni aunque se fueran los Castro: "Tan difícil como fue para mi madre irse de Cuba, que tenía todos sus recuerdos, todas sus vivencias allí, mi ciudad es Miami, la siento como mi casa."
Sin embargo, dijo que sí le gustaría conocer la isla: "Puedo subirme a mi bote, porque soy capitana, estaría en Cuba en dos horas (...) sería lindo poder visitar, conocer mi herencia, ver dónde nací, dónde está mi historia."
Justamente el título de su último disco, "90 millas," hace referencia a la distancia que separa
Miami de Cuba.
No se le ocurre pensar en reclamos de índole retroactivo: "Me encantaría estar al servicio de Cuba para cualquier cosa que necesitaran de mí y ayudar (pero) no quiero llevarme nada ni volver a recuperar nada que hubieran tenido mis familiares."
"Hay que mirar hacia el futuro; ya es otra situación la que hay allí," estimó. "Las personas que están sufriendo son las que están allá, nosotros que estamos afuera vivimos vidas muy felices, en democracia, y viajando por el mundo entero y haciendo lo que queremos," señaló.
Estefan no se manifiesta partidaria de volver a épocas pasadas: "No tuve yo la posibilidad de saber lo que fue la Cuba de Fulgencio Batista porque me fui con 2 años. Y siguen con el error de que mi padre era guardaespaldas de Batista. Eso no es cierto."
"Mi padre era policía motociclista que lo cogieron de escolta de la primera dama porque era bien parecido, lucía lindo (...) Es imposible regresar a un Gobierno de hace más de 50 años. Yo creo que Cuba tiene la dicha de poder escoger su futuro," agregó.
Gloria Estefan actuará el 22 de agosto en Valencia. En el mes de septiembre, actuará el 12 en Zaragoza, el 13 en Madrid, el 17 en Barcelona y el 19 en Tenerife.
(Redacción Madrid, Editado por Lucila Sigal)
© Thomson Reuters 2008 All rights reserved.
viernes, agosto 15, 2008
LA DOBLE MORAL DE LOS ESTADOS UNIDOS Y SU POLITICA HACIA CUBA
Estados Unidos es el quinto socio comercial de la Isla
A pesar del embargo, las ventas de productos agrícolas estadounidenses a Cuba crecieron en 100 millones de dólares durante 2007.
Estados Unidos figuró por primera vez en 2007 entre los cinco principales socios comerciales de Cuba, cuando las ventas de productos agrícolas estadounidenses crecieron en 100 millones de dólares pese al embargo comercial, según cifras publicadas por el sitio en internet de la estatal Oficina Nacional de Estadísticas (www.one.cu), informó Reuters.
De acuerdo con los datos, Estados Unidos realizó ventas a la Isla por 582 millones de dólares en
2007, desde 484 millones de dólares en 2006, incluidos los gastos de envío.
En 2005 y 2006 Estados Unidos ocupaba la séptima posición en la lista.
Las ventas de alimentos y productos agrícolas a la Isla comenzaron en 2001, después de que en 2000 el Congreso estadounidense aprobara una enmienda que las autorizó, a condición de que La Habana pagara en efectivo y por adelantado.
Venezuela y China, grandes aliados políticos del gobierno cubano, son los mayores socios comerciales de la Isla, con un intercambio de 2.698 millones y 2.457 millones de dólares, respectivamente, seguidos por Canadá y España, cada uno con más de 1.000 millones de dólares.
El comercio total de Cuba en 2007 fue de 13.800 millones de dólares, con exportaciones de 3.700 millones de dólares.
Se espera que la compra de alimentos a Estados Unidos crezca nuevamente este año, debido a los elevados precios de importaciones cubanas como el maíz, la soja, el trigo y el pollo.
"La lógica económica del comercio entre Estados Unidos y Cuba es tan poderosa que triunfa sobre las hostilidades políticas", dijo Dan Erikson, un experto del Inter-American Dialogue en Washington.
"Si el embargo fuera levantado, el flujo de comercio y la inversión hacia Cuba transformaría las economías de la Isla y del sur de la Florida", añadió.
EL MISMO CUENTO DE SIEMPRE DEL DINERO Y LOS DISIDENTES Y LOS VIVIDORES DE MIAMI
Activistas cubanos dependen del financiamiento extranjero
Por WILL WEISSERT
The Associated Press
LA HABANA --
El dinero del extranjero viene con intervalo de meses, y luego que Laura Pollan lo divide entre otros disidentes, le quedan para ella unos 100 dólares.
"Está destinado a cosas como envoltorios plásticos, o papel higiénico. O para llevar comida a la prisión, o para pagar el transporte", dijo Pollan, que contribuyó a organizar Las Damas de Blanco, un grupo de familiares de prisioneros políticos.
El gobierno de Cuba dice que recibir fondos del extranjero convierte a Pollan, de 60 años, en una "contrarrevolucionaria mercenaria", una acusación ominosa, pues decenas de cubanos han ido a parar a la cárcel acusados de recibir dinero a fin de socavar el sistema comunista.
Los fondos del exterior para dirigentes de la oposición política son un pequeño goteo en medio del río de dólares y euros que familiares en Estados Unidos envían a los cubanos y que turistas extranjeros insertan en la economía de la isla.
Pero funcionarios del gobierno citan esos pagos para justificar medidas autoritarias contra "disidentes" o cubanos que exigen cambios políticos. Se trata de una vasta categoría en un país donde toda actividad política legal debe ser canalizada a través de un solo partido, el Comunista, o sus grupos de apoyo.
Dirigentes opositores admiten que reciben dinero de simpatizantes en Estados Unidos, España y en otras partes. Y parte del financiamiento proviene directamente del gobierno de Estados Unidos, cuyas leyes proponen el derrocamiento del gobierno cubano.
La Agencia Internacional de Desarrollo de Estados Unidos (USAID), que supervisa el respaldo financiero del gobierno para una "transición democrática" en Cuba, asignó más de 33 millones de dólares para la sociedad civil cubana en el presente año fiscal. La USAID prohibe entregar dinero en efectivo a los activistas en Cuba, pero distribuye fondos a instituciones académicas y grupos de estudios en Estados Unidos, así como también a organizaciones sin fines de lucro que envían libros y asistencia humanitaria a disidentes cubanos y a familiares de presos políticos.
Pero poco de ese dinero realmente llega a Cuba. Un estudio efectuado en marzo por la influyente Fundación Nacional Cubano Americana que se concentró en analizar subvenciones federales para promover la democracia en Cuba entre 1998 y el 2006, determinó que apenas un 17% de esos financiamientos ayudaron a personas en la isla. El resto fue usado para gastos indirectos, estudios políticos o para patrocinar actividades en los Estados Unidos.
El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, dice que "el asunto no es el dinero, que es una gran cantidad para Cuba, sino su origen".
"En todas partes del mundo", añade, "eso se llama ser un mercenario".
Pero Pollan responde que ese dinero del exterior es necesario para sobrevivir.
"Tenemos que subsistir", dijo. "La mayoría de nosotros no trabajamos. Nuestros maridos están presos y los empleos están cerrados para nuestros hijos (adultos)". Pollan era profesora de un colegio secundario, pero debió renunciar bajo presiones tras criticar al gobierno.
Funcionarios cubanos dedicaron recientemente una semana en los programas de televisión a un caso que consideran muy alarmante: acusaciones de que un importante diplomático norteamericano en La Habana, Michael Parmly, llevó dinero a disidentes donado por un grupo privado liderado por un hombre que fue en una época condenado en Estados Unidos por conspirar para recolectar armas destinadas a derrocar el gobierno cubano.
"Es un incidente muy grave", dijo Francis Boyle, profesor de leyes internacionales en la Universidad de Illinois. Boyle sugirió que Estados Unidos habría violado la Convención de Viena sobre relaciones diplomáticas.
"Imagine que al-Qaida intentase enviar dinero a algún grupo disidente en este país usando alguna embajada emplazada en Estados Unidos", dijo Boyle.
Pollan admite que recibió 2.400 dólares del grupo, pero dijo que era un pago hecho una sola vez que fue dividido entre los 18 miembros de las Damas de Blanco. Los disidentes dicen que ponerse en contra del gobierno es lo mismo que criticar al presidente de una empresa que controla una ciudad. Los intereses del estado representan más de un 90% de la economía y los salarios son, como promedio, de 20 dólares por mes, y apenas suficientes para poder vivir.
Los teléfonos de los disidentes son controlados, sus viviendas vigiladas y filmadas, y las diminutas organizaciones infiltradas por agentes encubiertos. Los activistas también pueden perder sus empleos o ser relegados a posiciones indeseables.
Casi todos los cubanos, incluidos los disidentes, tienen vivienda gratis, cuidado de la salud y educación hasta la universidad. Raciones de arroz, papas, jabón y otros productos básicos permiten que las personas puedan satisfacer sus necesidades básicas la mayor parte de cada mes.
Pero otras necesidades, como papel higiénico o una ración adicional de aceite de cocina, generalmente requieren ser pagadas con divisas extranjeras, algunas veces de turistas, otras de familiares, inclusive en ocasiones de productos robados en sitios de trabajos estatales y vendidos en el mercado negro.
El disidente Oswaldo Payá dijo que los activistas tratan de ganar lo suficiente para vivir, como el resto de los cubanos, pero "gran cantidad de ojos" observan a los disidentes y muchos dicen, "¡Ajá, ustedes están recibiendo dinero!"
"Nadie se anima a decirles a los líderes del gobierno, 'Veamos en qué viviendas residen ustedes. Veamos cuántos automóviles tienen'", dijo Payá, quien recibió el galardón Sajarov a los derechos humanos de la Unión Europea en el 2002.
Paya, de 56 años, es un ingeniero médico que va a su trabajo en bicicleta. Dice que agentes del gobierno presionan a sus superiores para que él trabaje en horarios desusados, y obligan a sus colegas a espiarlo, con la esperanza de que renuncie. El gana unos 24 dólares mensuales y aunque dice que rechaza el respaldo de organizaciones de exiliados cubanos en Estados Unidos, no responde a preguntas de si recibe fondos de otras fuentes extranjeras.
"Es peligroso. Debemos pagar un precio (por las actividades disidentes). Somos vigilados, somos excluidos. Mi casa ha sido robada ... turbas han amenazado a mi familia", dijo. "Pero es el precio que hay que pagar. Esperamos que algún día, todos los cubanos puedan decir lo que se les antoje, sin tener que mirar por encima del hombro".
FIDEL CASTRO NUNCA ADMITIRA SU FRACASO
Yoani Sánchez: Castro nunca admitirá su fracaso
'Para él (…) este juego no tiene un tiempo límite, lo que le permite desconocer la derrota por desfavorable que sea el marcador', dijo la bloguera.
La bloguera cubana Yoani Sánchez, galardonada este año con el premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital, opina que Fidel Castro "no se considerará vencido" mientras "le quede un soplo de vida", informó EFE.
Ese es el "concepto de victoria" que siempre ha propugnado Fidel Castro, escribió la filóloga en un artículo con motivo del cumpleaños 82 del ex gobernante, publicado por el diario El Espectador, de Bogotá.
"Para él, en su inquebrantable espíritu deportivo, este juego no tiene un tiempo límite, lo que le permite desconocer la derrota por desfavorable que sea el marcador", añadió Sánchez, que recibió el Ortega y Gasset por su blog Generación Y.